{"id":9287,"date":"2022-12-15T00:00:00","date_gmt":"2022-12-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/"},"modified":"2026-10-20T13:11:50","modified_gmt":"2026-10-20T17:11:50","slug":"recipes-from-the-north","status":"publish","type":"menu","link":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/menu\/recipes-from-the-north\/","title":{"rendered":"Recipes from the North"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Arctic-Char-web-01-1024x1024.png\" alt=\"Arctic Char\" class=\"wp-image-11241\" width=\"256\" height=\"256\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#e0e6ed\">Chefs use local ingredients for many reasons; to be responsibly sustainable, to communicate a unique sense of place, to represent their stories and culture to the world. Chef Sheila Flaherty, whose passion is for sharing Inuit country food, inuksiutit, with the world uses traditional local ingredients for all those reasons and more, presenting unique experiences and modern fusion takes to showcase inuksiutit&rsquo;s appeal and versatility. But she didn\u2019t set out to do so from the beginning. In fact, Sheila started her career working in Inuit rights at the grassroots, national and international levels. Chef Flaherty is of Inuksiutit heritage through her late mother, a residential school survivor from Tuktoyaktuk, NWT. The birth of her son led Sheila to obtain a degree in psychology from the University of Ottawa. \u201cI wanted to be the kind of mother who didn\u2019t try to prescribe a path for my child, but rather wanted to show him that if university was a path he wanted to follow, he could succeed.\u201d<br><br>Food, however, was always of personal interest. \u201cI\u2019ve always had a palate for good food thanks to my Dad, who is now a healthy 89.\u201d Her father took a course in classical French cuisine when raising Sheila and her sister, and used to make special dishes from time to time. \u201cI have clear and fond memories of standing beside him on a dining room chair, watching him set the mise en place and prep suppers. He always allowed me to help.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chef Flaherty has always loved feeding people good food. \u201cThat also goes back to my Dad.\u201d Preparing delicious meals for friends and family led to her first food-related job, cooking for the crew and friends for an APTN show being filmed in Toronto. \u201cIt was the first time I cooked for friends who were working. I ordered an arctic char, then had to track the poor frozen fish all over the map. First it went out to the western arctic, then was sent back, then it finally made it down to us. That was my first time making a baked arctic char with pistachio stuffing.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geography was the turning point in Sheila\u2019s culinary career. \u201cWhat really changed the game for me cooking-wise was when I made Iqaluit my home in 2010. There was a very limited number of restaurants. Three, I think, and a fast-food joint or two, all serving standard Canadian fare.\u201d She noticed the restrictions immediately. \u201cWhen I was in southern Canada, yes, I liked to cook nice meals. But if I was craving Japanese food, or tapas, or Middle-Eastern dishes, I could satiate my cravings.\u201d In Iqaluit, the choices were limited.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAt the same time I realized that my husband Johnny grew up hunting and harvesting.\u201d Johnny was born and raised in Grise Fiord after his family was forcibly relocated by the Canadian government from their original home in Inukjuak, Nunavik. \u201cI knew that. But to see it with my own eyes\u2026 Our freezer was continually stocked with Inuit foods. I asked if he minded if I experimented a bit. He told me to go ahead and I wasted no time. I started to experiment with Inuit food in the summer of 2010 and haven\u2019t looked back.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2022-12-14-20_53_11-Window-web-1024x683.jpg\" alt=\"The Arctic Circle Assembly 2022\" class=\"wp-image-11240 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There was also a practical aspect to her experiments: \u201cCooking was a necessity to make money.\u201d The Nunavut land claim requires Nunavut Inuit be given hiring priority in any government position: Sheila was enrolled in the Inuvialuit agreement. \u201cThe first thing I sold to community members was arctic char sushi rolls. The local Facebook sell\/swap page was just starting to gain traction. I put the sushi rolls on the page one evening because I\u2019d made too much for Johnny and I. They sold right away and I thought, \u2018Maybe I\u2019m onto something here\u2019.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Although her sushi rolls were an immediate success, leading to repeat sales and catering requests, it wasn\u2019t a smooth journey. \u201cI had a rude awakening several months later when a municipal bylaw officer came around and gave me a fine. I was no longer allowed to sell food from my home kitchen. Everything came to a screeching halt.\u201d She stopped cooking commercially, instead taking whatever jobs she could.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But Sheila\u2019s culinary connection ran too deep to be ignored. Encouraged by family and friends, she sent in an 11th hour application to MasterChef Canada and was contacted by the producers the very next day. In 2017, Chef Flaherty was the first Inuk Chef to appear on MasterChef Canada. She was eliminated in the first round, but the publicity and exposure was profound. \u201cTwo months later, I was catering for Prince Charles and Duchess Camilla.\u201d&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2018, Sheila switched her status from Inuvialuit to Nunavut. \u201cAfter switching, I could have gone back to high-level policy positions, but I\u2019m deep on this path that I love. I\u2019m passionate about it.\u201d In 2019, Chef Flaherty was the first Inuk chef to create a menu for A Taste of the Arctic, a celebration of Arctic food, Inuit culture, and northern networking presented by Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) at the National Arts Centre in Ottawa. She has also presented special tasting menus at food festivals in Vancouver, New York City, and Nuuk, Greenland.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In October 2022, Chef Flaherty was one of three international chefs invited to cook onstage at the 2022 Arctic Circle Assembly held at Harpa Hall in Reykjav\u00edk, Iceland. She prepared two natsiaminiq (ring seal) dishes on the Circumpolar stage: a seal p\u00e2t\u00e9 canap\u00e9, followed by braised seal flank. She also spent a day at a local culinary school, prepping for the demonstration and sharing her experience, knowledge and techniques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cI look at myself three years ago, in Greenland at the Nuuk foodlabs. At the time I thought \u2018little country mouse, going to learn so much\u2019 \u2013 and I did. But I was more tentative and hesitant there, not as confident as I am today. Fast forward three years and I\u2019m in Reykjav\u00edk, on the Circumpolar stage, having been invited on the recommendation of the Canadian embassy in Iceland. I\u2019m definitely on more solid footing now, and I\u2019ve refined my recipes. All we can ever hope for ourselves is to learn and grow.\u201d<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Traditional-Cutting-Knife-edited.jpg\" alt=\"Traditional Cutting Knife\" class=\"wp-image-11253\" width=\"268\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When it comes to personal growth, Chef Flaherty, also an entrepreneur, continues to excel. She and her husband founded sijjakkut, a 100% Inuit-owned company designed to preserve and promote traditional Inuit practices with truly harvest to table menus. \u201cCurrently we\u2019re in a pilot launch. We have some tasting menu evenings and have catered small local events.\u201d One of which was for a group of mental and cultural support workers, who came to Iqaluit to aid residential school survivors during the recent Papal visit. Eventually the plan is to expand sijjakkut into a 4,000 square foot facility that will include a commercial kitchen, a Chef\u2019s Table event space and a seven room B&amp;B.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sijjakkut\u2019s time frame is still being finalized. \u201cThe pandemic put a dent in our progress, but that\u2019s fine. Good things take time.\u201d Chef Flaherty enjoys the travel that comes with her work. \u201cBut the core of what I do is sit at my laptop and work towards realizing sijjakut. It\u2019s my primary preoccupation and it\u2019s not paid. I believe in it so much.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She is constantly encouraged by the enthusiastic responses she has received from diners around the world. \u201cPeople are highly receptive. Inuuit leaders are doing amazing things to advance Inuit rights, in Ottawa and at the UN, but that\u2019s a high level. When I go somewhere, I meet with people outside of that realm. I interact with people on the ground. That\u2019s what I really get energy from. I am proud to share about Inuit culture. Wherever I travel, that\u2019s what I love doing: sharing Inuit culture through food. That\u2019s my jam.\u2019<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-image-fill\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Iqaluk-Tacos-web-1024x713.jpg);background-position:50% 50%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Iqaluk-Tacos-web-1024x713.jpg\" alt=\"Iqaluk Tacos\" class=\"wp-image-11244 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookbooks are another way Chef Flaherty is helping to bring inuksuitit to wider attention. <em>The Cookbook in Support of the United Nations: For People &amp; Planet<\/em> is a brand-new cookbook put together by the Kitchen Collection Alliance that aims to encourage delicious, healthy, and ecologically sustainable eating for cooks around the world. <em>For People &amp; Planet<\/em> features contributions from celebrity and indigenous chefs, organic farmers and food activists. Chef Flaherty contributed a recipe for cedar-planked arctic char with grilled vegetables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2021, Chef Flaherty wrote the foreword for <em>Nirjutit Imaani: Edible Animals of the Sea<\/em>, a collection of recipes and stories from across Nunavut. Published by Nunavut Arctic College Media, Nirjutit Imaani celebrates fish and seal recipes from all three regions of Nunavut, Qikiqtaaluk, Kivalliq, and Kitikmeot. Each recipe and story is written in the specific Inuktut dialect and orthography of the community from which it hails.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In her foreword Sheila says, \u201cIn Nunavut, food is so much more than sustenance. It holds a history of tradition, survival, medicine, storytelling, taste, place, and providing for loved ones and neighbours. Together, we share a collective identity, and an innate connection to both land and sea.\u201d Full of stories and incredible photographs highlighting the peoples, places, and tastes of Nunavut, <em>Nirjutit Imaani<\/em> won the Arctic category of the Gourmand World Cookbook Awards in 2022. The largest international competition in the food sector, the Gourmand World Cookbook takes entries from more countries than the Olympics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Involved in the project since its inception, Sheila was pleased to be able to meet the women who traveled through Nunavut to collect and taste-test the. \u201cI was so glad to be asked to write the forward: it\u2019s a wonderful compilation. The stories and anecdotes are beautiful, and it gives people a glance into how we live our lives here in Nunavut.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chef Flaherty is inspired by the many changes she has watched happen in the food sector. \u201cIn Nuuk, there were so many chefs. Greenlandic Inuk chefs, and chefs from Finland, Faroe, and Copenhagen: I was the only woman.\u201d As one of three chefs on the Circumpolar Stage in Reykjav\u00edk last month, she was pleased with the improved ratio. \u201cThere wasn\u2019t a female chef in the industry I knew well enough to connect with and look to. It\u2019s changing now.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-image-fill has-background\" style=\"background-color:#e0e6ed;grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Book-Cover-web.jpg);background-position:50% 50%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Book-Cover-web.jpg\" alt=\"Nirjutt Imaani\" class=\"wp-image-11242 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sheila is also a director with Indigenous Culinary of Associated Nations (ICAN), whose mission is to connect, influence and share community through genuine Indigenous food experiences. She likes knowing there are other female indigenous chefs out there \u201cIt makes for great camaraderie.\u201d Most of all, she loves the way people\u2019s perceptions are changing. \u201cGone are the days when people believed the arctic was a food desert. There\u2019s so much going on right now \u2013 it\u2019s just so great!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Follow Chef Flaherty\u2019s adventures on <br><\/strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/siilaflaherty\/\"><strong><sub> <\/sub>@siilaflaherty<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":9290,"template":"","menu_author":[496],"menu-category":[500],"menu-tag":[487,501,490],"class_list":["post-9287","menu","type-menu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","menu_author-chris-szego","menu-category-operations","menu-tag-chef","menu-tag-trail-blazers","menu-tag-women-in-leadership"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recipes from the North - Restaurants Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recipes from the North - Restaurants Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chefs use local ingredients for many reasons; to be responsibly sustainable, to communicate a unique sense of place,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurants Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T17:11:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/heather-mount-JT58L8LnXsU-unsplash-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RestaurantsCA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/menu\\\/recipes-from-the-north\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/menu\\\/recipes-from-the-north\\\/\",\"name\":\"Recipes from the North - Restaurants Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/menu\\\/recipes-from-the-north\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/menu\\\/recipes-from-the-north\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/heather-mount-JT58L8LnXsU-unsplash-web.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T17:11:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/menu\\\/recipes-from-the-north\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/menu\\\/recipes-from-the-north\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/menu\\\/recipes-from-the-north\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/heather-mount-JT58L8LnXsU-unsplash-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/heather-mount-JT58L8LnXsU-unsplash-web.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/menu\\\/recipes-from-the-north\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipes from the North\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/\",\"name\":\"Restaurants Canada\",\"description\":\"La voix des services alimentaires\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#organization\",\"name\":\"Restaurants Canada\",\"alternateName\":\"RC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/rc-brand-colour.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/rc-brand-colour.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Restaurants Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RestaurantsCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RestaurantsCA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recipes from the North - Restaurants Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recipes from the North - Restaurants Canada","og_description":"Chefs use local ingredients for many reasons; to be responsibly sustainable, to communicate a unique sense of place,...","og_url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/","og_site_name":"Restaurants Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada","article_modified_time":"2026-10-20T17:11:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/heather-mount-JT58L8LnXsU-unsplash-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RestaurantsCA","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/","name":"Recipes from the North - Restaurants Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/heather-mount-JT58L8LnXsU-unsplash-web.jpg","datePublished":"2022-12-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-20T17:11:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/heather-mount-JT58L8LnXsU-unsplash-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/heather-mount-JT58L8LnXsU-unsplash-web.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/menu\/recipes-from-the-north\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recipes from the North"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#website","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/","name":"Restaurants Canada","description":"La voix des services alimentaires","publisher":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#organization","name":"Restaurants Canada","alternateName":"RC","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rc-brand-colour.svg","contentUrl":"https:\/\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rc-brand-colour.svg","width":1,"height":1,"caption":"Restaurants Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada","https:\/\/x.com\/RestaurantsCA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/menu\/9287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/menu"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/menu"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"menu_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/menu_author?post=9287"},{"taxonomy":"menu-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/menu-category?post=9287"},{"taxonomy":"menu-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/menu-tag?post=9287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}