{"id":5321,"date":"2024-04-29T11:48:38","date_gmt":"2024-04-29T15:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/defense-interets\/cost-relief\/"},"modified":"2026-05-29T12:08:56","modified_gmt":"2026-05-29T16:08:56","slug":"cost-relief","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/","title":{"rendered":"All\u00e8gement des co\u00fbts"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

L\u2019inflation record qui s\u00e9vit a un effet n\u00e9faste pour le secteur de la restauration<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019inflation a fait grimper tous les co\u00fbts des activit\u00e9s de restauration, rendant presque impossible le remboursement des dettes contract\u00e9es durant la pand\u00e9mie et l\u2019exploitation d\u2019un \u00e9tablissement de restauration profitable. Tous les ordres de gouvernement continuent d\u2019augmenter les imp\u00f4ts, les frais et les formalit\u00e9s administratives. Restaurants Canada demande aux gouvernements de geler la hausse des taxes et des frais, mais aussi de r\u00e9duire les co\u00fbts d\u2019exploitation et d\u2019aider les restaurateurs \u00e0 continuer de servir nos collectivit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n All\u00e8gement des co\u00fbts<\/span> \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Restaurants Canada, en collaboration avec ses partenaires de l\u2019industrie, a r\u00e9ussi \u00e0 faire pression sur le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu\u2019il renonce aux augmentations pr\u00e9vues au titre du droit d\u2019accise sur l\u2019alcool en fonction de l\u2019inflation et qu\u2019il g\u00e8le plut\u00f4t l\u2019augmentation \u00e0 2\u00a0% pendant trois ans. Il en r\u00e9sulte une r\u00e9duction annuelle combin\u00e9e de 10\u00a0% de la taxe.<\/span><\/h4> <\/div>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Restaurants Canada a r\u00e9ussi \u00e0 faire pression pour que le rabais sur la mozzarella pour pizza soit port\u00e9 \u00e0 15\u00a0%. Les restaurants qui utilisent ce produit r\u00e9alisent ainsi des centaines de milliers de dollars d\u2019\u00e9conomies.<\/span><\/h4> <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Dans le cadre des travaux men\u00e9s en collaboration sur la taxe carbone, notre proposition pr\u00e9voit que 2,5\u00a0milliards de dollars soient revers\u00e9s directement aux petites et moyennes entreprises de restauration sous la forme d\u2019un paiement direct de l\u2019Agence du revenu du Canada.<\/span><\/h4> <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

M\u00e9moire Pr\u00e9budg\u00e9taire 2026<\/h3> <\/div>\n
\n T\u00e9l\u00e9chargez ici<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Effets de l\u2019all\u00e9gement des co\u00fbts sur nos membres<\/h3>\n\n\n\n

Restaurants Canada milite en faveur des mesures d\u2019all\u00e9gement des co\u00fbts, qui sont salvatrices pour les \u00e9tablissements de restauration. Plus de la moiti\u00e9 des restaurants au Canada ne font pas de profits, et les faillites atteignent des sommets historiques. L\u2019industrie traverse des difficult\u00e9s, mais toutes les instances gouvernementales ont le pouvoir d\u2019agir. Les professionnels des relations gouvernementales de Restaurants Canada pr\u00e9conisent de multiples mesures de r\u00e9duction des co\u00fbts afin de prot\u00e9ger les restaurants, les retomb\u00e9es \u00e9conomiques et les lieux de rassemblement de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Nos recommandations<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Recommandation 1<\/strong>
R\u00e9duire les cotisations \u00e0 l\u2019assurance-emploi et au RPC<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Quatri\u00e8me employeur en importance du secteur priv\u00e9 au Canada, le secteur de la restauration a besoin d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre consid\u00e9rable. Une r\u00e9duction des charges sociales, comme l\u2019assurance-emploi et le RPC, aura une incidence positive plus importante sur la restauration que sur d\u2019autres secteurs d\u2019activit\u00e9. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est intervenu sur la question des cotisations en 2013 afin d\u2019aider les petites et moyennes entreprises. Restaurants Canada incite le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 r\u00e9duire les cotisations en 2025, une mesure encore plus justifi\u00e9e aujourd\u2019hui.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Recommandation 2<\/strong>
Augmenter les remises accord\u00e9es aux titulaires de licence pour l\u2019alcool<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Restaurants Canada, qui milite depuis longtemps pour r\u00e9duire les co\u00fbts de la vente d\u2019alcool, a connu de nombreux succ\u00e8s gr\u00e2ce \u00e0 son rapport bisannuel Raise de Bar (\u00c9lever la barre), qui compare les r\u00e9glementations provinciales sur l\u2019alcool. Cette ann\u00e9e, le rapport est revu et augment\u00e9 afin d\u2019augmenter sa port\u00e9e. Nous plaidons en faveur de r\u00e9ductions plus importantes et encourageons davantage de provinces \u00e0 passer au principe du prix de gros pour notre secteur. Compte tenu des difficult\u00e9s du secteur, l\u2019augmentation des remises est un moyen facile pour les gouvernements provinciaux d\u2019apporter leur aide.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Recommandation 3<\/strong>
Fixation des prix des produits laitiers et de la volaille<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

L\u2019inflation et les co\u00fbts de production poussent \u00e0 la hausse les prix des produits laitiers et de la volaille. Restaurants Canada m\u00e8ne des campagnes, fait du lobbying et exerce de la pression sur les commissions nomm\u00e9es par le gouvernement et charg\u00e9es de fixer le prix des produits laitiers et de la volaille. Compte tenu de l\u2019augmentation du co\u00fbt des denr\u00e9es alimentaires, cette initiative a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e hautement prioritaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

Ressources connexes<\/h3>\n\n\n
\n\n
\n
\n
\n \n
\n <\/a>
\n
\n National<\/span> \"\" <\/div>\n
\n

Canada Carbon Rebate for Small Businesses: What You Need to Know\u00a0<\/span><\/h3>\n

Announced in Budget 2024, the Canada Carbon Rebate for Small Businesses is a refundable tax credit to return…<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n <\/div>\n \n

\n \n
\n <\/a>
\n
\n National<\/span> \"\" <\/div>\n
\n

Fighting For Tax Fairness on Food<\/span><\/h3>\n

Restaurants Canada\u2019s fight for food tax fairness has heated up over the past few weeks, with the issue…<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n <\/div>\n \n

\n \n
\n <\/a>
\n
\n British Columbia<\/span> \"\" <\/div>\n
\n

Restaurants Canada Welcomes New Flexibility for B.C. Restaurants Through Licensee-to-Licensee Alcohol Sales<\/span><\/h3>\n

Restaurants Canada welcomes the Government of British Columbia\u2019s decision to approve licensee-to-licensee alcohol sales, allowing licensed restaurants to…<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n <\/div>\n \n

\n \n
\n <\/a>
\n
\n Ontario<\/span> \"\" <\/div>\n
\n

Ontario Budget \u2013 Some positive\u00a0measures\u00a0for restaurants, but more to do.\u00a0<\/span><\/h3>\n

While today\u2019s Ontario Budget contains some measures that will be positive for the restaurant industry, our advocacy continues on core priorities like:  Small Business Tax Rate…<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019inflation record qui s\u00e9vit a un effet n\u00e9faste pour le secteur de la restauration L\u2019inflation a fait grimper…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":5252,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-5321","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"page_color":"#00416b","page_color_text":""},"yoast_head":"\nAll\u00e8gement des co\u00fbts - Restaurants Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"All\u00e8gement des co\u00fbts - Restaurants Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019inflation record qui s\u00e9vit a un effet n\u00e9faste pour le secteur de la restauration L\u2019inflation a fait grimper...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurants Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T16:08:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/iStock-484650180-1024x683-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RestaurantsCA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/defense-interets\\\/cost-relief\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/defense-interets\\\/cost-relief\\\/\",\"name\":\"All\u00e8gement des co\u00fbts - Restaurants Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/defense-interets\\\/cost-relief\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/defense-interets\\\/cost-relief\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/iStock-484650180-1024x683-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-29T15:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T16:08:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/defense-interets\\\/cost-relief\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/defense-interets\\\/cost-relief\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/defense-interets\\\/cost-relief\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/iStock-484650180-1024x683-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/iStock-484650180-1024x683-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/defense-interets\\\/cost-relief\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/defense-interets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"All\u00e8gement des co\u00fbts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/\",\"name\":\"Restaurants Canada\",\"description\":\"La voix des services alimentaires\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#organization\",\"name\":\"Restaurants Canada\",\"alternateName\":\"RC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/rc-brand-colour.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/rc-brand-colour.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Restaurants Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RestaurantsCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RestaurantsCA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"All\u00e8gement des co\u00fbts - Restaurants Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"All\u00e8gement des co\u00fbts - Restaurants Canada","og_description":"L\u2019inflation record qui s\u00e9vit a un effet n\u00e9faste pour le secteur de la restauration L\u2019inflation a fait grimper...","og_url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/","og_site_name":"Restaurants Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada","article_modified_time":"2026-05-29T16:08:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/iStock-484650180-1024x683-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RestaurantsCA","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/","name":"All\u00e8gement des co\u00fbts - Restaurants Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/iStock-484650180-1024x683-1.jpg","datePublished":"2024-04-29T15:48:38+00:00","dateModified":"2026-05-29T16:08:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/iStock-484650180-1024x683-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/iStock-484650180-1024x683-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/cost-relief\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","item":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/defense-interets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"All\u00e8gement des co\u00fbts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#website","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/","name":"Restaurants Canada","description":"La voix des services alimentaires","publisher":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#organization","name":"Restaurants Canada","alternateName":"RC","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rc-brand-colour.svg","contentUrl":"https:\/\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rc-brand-colour.svg","width":1,"height":1,"caption":"Restaurants Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada","https:\/\/x.com\/RestaurantsCA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5321\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}