{"id":5992,"date":"2025-07-15T14:03:36","date_gmt":"2025-07-15T18:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/?page_id=5992"},"modified":"2026-11-09T11:02:19","modified_gmt":"2026-11-09T16:02:19","slug":"infographie-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/","title":{"rendered":"Infographie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-grey-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Workforce Development Supports from Restaurants Canada<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead wp-block-paragraph\">Restaurants Canada appreciates the importance of a sustainable and reliable workforce to create vibrant and thriving foodservice communities. Our workforce development supports facilitate connections and strategic partnerships to address workforce needs for individual members, as well as provide tools and resources to empower operators to access innovative solutions and opportunities for growing their workforce.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"ad-aligncenter\"><div class=\"ad-row\">\n<div id=\"ad-8805\" class=\"ad-336x280 adsanity-336x280 aligncenter adsanity-aligncenter\"\n><div class=\"adsanity-inner\">\n\n<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ads\/house-foodservice-facts-2026-menu-big-box-336x280\/\"  target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"672\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792506322323_FSF_2026WebsiteReport-336x280-Ad-Static.png\" class=\"no-lazy-load wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792506322323_FSF_2026WebsiteReport-336x280-Ad-Static.png 672w, https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792506322323_FSF_2026WebsiteReport-336x280-Ad-Static-300x250.png 300w, https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792506322323_FSF_2026WebsiteReport-336x280-Ad-Static-600x500.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"entries-filter button-tabs\">\n    <div class=\"filters\">\n        <ul>\n                    <li class=\"filter\">\n                <a class=\"btn btn-secondary \" href=\"\/fr\/ressources\/infographie-2\/\">About<\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"filter\">\n                <a class=\"btn btn-secondary \" href=\"\/fr\/ressources\/infographie-2\/infographie-3\/\">Infographie<\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"filter\">\n                <a class=\"btn btn-secondary \" href=\"\/fr\/ressources\/infographie-2\/infographie\/\">Infographie<\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"filter\">\n                <a class=\"btn btn-secondary \" href=\"\/fr\/ressources\/infographie-2\/infographie-2\/\">Infographie<\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"filter\">\n                <a class=\"btn btn-secondary \" href=\"\/fr\/ressources\/infographie-2\/infographie-4\/\">Infographie<\/a>\n            <\/li>\n                <\/ul>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"about\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Services designed for <strong>impact<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enhancing industry presence through cross-sectoral collaborations to support recruitment and improved employment outcomes<\/li>\n\n\n\n<li>Collaboratively designing and deploying resources to increase awareness of opportunities and career pathways in foodservice<\/li>\n\n\n\n<li>Developing tools to support our industry as best in class employers with significant community social impact<\/li>\n\n\n\n<li>Review our workforce supports with this handy-dandy <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RC-Workforce-Supports-for-Members.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">one-pager<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-border-red\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6060\" srcset=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819.jpg 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"action-block_67fed14587bcf110f98f99443c7a3017\" class=\"action onScroll\" style=\"--action-color:#0b0c0d;--action-text-color:#ffffff;\" >\n    <div class=\"row justify-content-between align-items-center\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <h4>Have questions or need recruitment support? Complete this short form to send a request to the Director of Workforce Development.<\/h4>        <\/div>\n                    <div class=\"col-md-3 text-md-center\">\n                <span class=\"btn btn-secondary\">Contact us<\/span>\n            <\/div>\n            <\/div>\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/#recruitment-support\" target=\"\" title=\"Contact us\"><\/a><\/div>\n<div id=\"recruitment\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recruitment support<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We\u2019re actively constructing workforce solutions networks across the country. When you require recruitment support, we will discuss your needs with you, share the options available in our network, and introduce you to the solution(s) of your choice. Where we don\u2019t yet have networks, we will endeavour to establish them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Provinces with ready-to-go networks:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>NL<\/li>\n\n\n\n<li>PEI<\/li>\n\n\n\n<li>NS<\/li>\n\n\n\n<li>NB<\/li>\n\n\n\n<li>QC<\/li>\n\n\n\n<li>ON<\/li>\n\n\n\n<li>MB<\/li>\n\n\n\n<li>SK<\/li>\n\n\n\n<li>AB<\/li>\n\n\n\n<li>BC<\/li>\n\n\n\n<li>NU<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Be sure to submit your recruitment support requests even if your province isn\u2019t listed, as we will pivot to find you support in your region.<\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" id=\"recruitment-support\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_12' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Request Recruitment Support<\/h2>\n                            <p class='gform_description'>To submit a recruitment support request, please complete this short form to identify the type of support you\u2019re looking for and the Director of Workforce Development will respond.<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_12'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5992' data-formid='12' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_12' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below' data-column-layout='fill'><div id=\"field_12_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"7edf8a74\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_12_1' class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_1'><span class='gform-field-label__text'>Name of Restaurant\/Foodservice operator<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_12_1' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><fieldset id=\"field_12_4\" class=\"gfield gfield--type-address gfield--input-type-address gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"39cf6776\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_12_4' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Address<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend>    \n                    <div class='ginput_complex ginput_container has_street has_city has_state has_zip has_country ginput_container_address gform-grid-row' id='input_12_4' >\n                         <span class='ginput_full address_line_1 ginput_address_line_1 gform-grid-col' id='input_12_4_1_container' >\n                                        <label for='input_12_4_1' id='input_12_4_1_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Adresse postale<\/label>\n                                        <input type='text' name='input_4.1' id='input_12_4_1' value=''    aria-required='true'    aria-labelledby=\"input_12_4_1_label gfield_label_12_4\"\/>\n                                   <\/span><span class='ginput_left address_city ginput_address_city gform-grid-col' id='input_12_4_3_container' >\n                                    <label for='input_12_4_3' id='input_12_4_3_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Ville<\/label>\n                                    <input type='text' name='input_4.3' id='input_12_4_3' value=''    aria-required='true'    \/>\n                                 <\/span><span class='ginput_right address_state ginput_address_state gform-grid-col' id='input_12_4_4_container' >\n                                        <label for='input_12_4_4' id='input_12_4_4_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>\u00c9tat\/Province\/R\u00e9gion<\/label>\n                                        <input type='text' name='input_4.4' id='input_12_4_4' value=''      aria-required='true'    \/>\n                                      <\/span><span class='ginput_left address_zip ginput_address_zip gform-grid-col' id='input_12_4_5_container' >\n                                    <label for='input_12_4_5' id='input_12_4_5_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Code postal<\/label>\n                                    <input type='text' name='input_4.5' id='input_12_4_5' value=''    aria-required='true'    \/>\n                                <\/span><span class='ginput_right address_country ginput_address_country gform-grid-col' id='input_12_4_6_container' >\n                                        <label for='input_12_4_6' id='input_12_4_6_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pays<\/label>\n                                        <select name='input_4.6' id='input_12_4_6'   aria-required='true'    ><option value='' ><\/option><option value='AF' >Afghanistan<\/option><option value='ZA' >Afrique du Sud<\/option><option value='AL' >Albanie<\/option><option value='DZ' >Alg\u00e9rie<\/option><option value='DE' >Allemagne<\/option><option value='AD' >Andorre<\/option><option value='AO' >Angola<\/option><option value='AI' >Anguilla<\/option><option value='AQ' >Antarctique<\/option><option value='AG' >Antigua-et-Barbuda<\/option><option value='SA' >Arabie Saoudite<\/option><option value='AR' >Argentine<\/option><option value='AM' >Arm\u00e9nie<\/option><option value='AW' >Aruba<\/option><option value='AU' >Australie<\/option><option value='AT' >Autriche<\/option><option value='AZ' >Azerba\u00efdjan<\/option><option value='BS' >Bahamas<\/option><option value='BH' >Bahre\u00efn<\/option><option value='BD' >Bangladesh<\/option><option value='BY' >Belarus<\/option><option value='BE' >Belgique<\/option><option value='BZ' >Belize<\/option><option value='BJ' >B\u00e9nin<\/option><option value='BM' >Bermudes<\/option><option value='BT' >Bhoutan<\/option><option value='BO' >Bolivie<\/option><option value='BQ' >Bonaire, Saint-Eustache et Saba<\/option><option value='BA' >Bosnie-Herz\u00e9govine<\/option><option value='BW' >Botswana<\/option><option value='BR' >Br\u00e9sil<\/option><option value='BN' >Brunei Darussalam<\/option><option value='BG' >Bulgarie<\/option><option value='BF' >Burkina Faso<\/option><option value='BI' >Burundi<\/option><option value='KH' >Cambodge<\/option><option value='CM' >Cameroun<\/option><option value='CA' selected='selected'>Canada<\/option><option value='CV' >Cap-Vert<\/option><option value='CL' >Chili<\/option><option value='CN' >Chine<\/option><option value='CY' >Chypre<\/option><option value='CO' >Colombie<\/option><option value='KM' >Comores<\/option><option value='CG' >Congo<\/option><option value='KR' >Cor\u00e9e (R\u00e9publique de)<\/option><option value='KP' >Cor\u00e9e (R\u00e9publique populaire d\u00e9mocratique de)<\/option><option value='CR' >Costa Rica<\/option><option value='CI' >C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/option><option value='HR' >Croatie<\/option><option value='CU' >Cuba<\/option><option value='CW' >Cura\u00e7ao<\/option><option value='DK' >Danemark<\/option><option value='DJ' >Djibouti<\/option><option value='DM' >Dominique<\/option><option value='EG' >\u00c9gypte<\/option><option value='AE' >\u00c9mirats arabes unis<\/option><option value='EC' >\u00c9quateur<\/option><option value='ER' >\u00c9rythr\u00e9e<\/option><option value='ES' >Espagne<\/option><option value='EE' >Estonie<\/option><option value='SZ' >Eswatini<\/option><option value='PS' >\u00c9tat palestinien<\/option><option value='US' >\u00c9tats-Unis<\/option><option value='ET' >\u00c9thiopie<\/option><option value='RU' >F\u00e9d\u00e9ration Russe<\/option><option value='FJ' >Fidji<\/option><option value='FI' >Finlande<\/option><option value='FR' >France<\/option><option value='GA' >Gabon<\/option><option value='GM' >Gambie<\/option><option value='GE' >G\u00e9orgie<\/option><option value='GS' >G\u00e9orgie du Sud et \u00celes Sandwich du Sud<\/option><option value='GH' >Ghana<\/option><option value='GI' >Gibraltar<\/option><option value='GR' >Gr\u00e8ce<\/option><option value='GD' >Grenade<\/option><option value='GL' >Groenland<\/option><option value='GP' >Guadeloupe<\/option><option value='GU' >Guam<\/option><option value='GT' >Guatemala<\/option><option value='GG' >Guernsey<\/option><option value='GN' >Guin\u00e9e<\/option><option value='GQ' >Guin\u00e9e \u00e9quatoriale<\/option><option value='GW' >Guin\u00e9e-Bissau<\/option><option value='GF' >Guyane<\/option><option value='GY' >Guyane<\/option><option value='HT' >Ha\u00efti<\/option><option value='HN' >Honduras<\/option><option value='HK' >Hong Kong<\/option><option value='HU' >Hongrie<\/option><option value='BV' >\u00cele Bouvet<\/option><option value='CX' >\u00cele Christmas<\/option><option value='IM' >\u00cele de Man<\/option><option value='MU' >\u00cele Maurice<\/option><option value='NF' >\u00cele Norfolk<\/option><option value='AX' >\u00celes \u00c5land<\/option><option value='KY' >\u00celes Cayman<\/option><option value='CC' >\u00celes Cocos<\/option><option value='CK' >\u00celes Cook<\/option><option value='SJ' >\u00celes de Svalbard et Jan Mayen<\/option><option value='FK' >\u00celes Falkland<\/option><option value='FO' >\u00celes F\u00e9ro\u00e9<\/option><option value='HM' >\u00celes Heard et McDonald<\/option><option value='MP' >\u00celes Mariannes du Nord<\/option><option value='MH' >\u00celes Marshall<\/option><option value='UM' >\u00celes mineures am\u00e9ricaines<\/option><option value='PN' >\u00celes Pitcairn<\/option><option value='SB' >\u00celes Salomon<\/option><option value='TC' >\u00celes Turques et Ca\u00efques<\/option><option value='VI' >\u00celes Vierges am\u00e9ricaines<\/option><option value='VG' >\u00celes Vierges britanniques<\/option><option value='IN' >Inde<\/option><option value='ID' >Indon\u00e9sie<\/option><option value='IQ' >Irak<\/option><option value='IR' >Iran<\/option><option value='IE' >Irlande<\/option><option value='IS' >Islande<\/option><option value='IL' >Isra\u00ebl<\/option><option value='IT' >Italie<\/option><option value='JM' >Jama\u00efque<\/option><option value='JP' >Japon<\/option><option value='JE' >Jersey<\/option><option value='JO' >Jordanie<\/option><option value='KZ' >Kazakhstan<\/option><option value='KE' >Kenya<\/option><option value='KG' >Kirghizistan<\/option><option value='KI' >Kiribati<\/option><option value='KW' >Kowe\u00eft<\/option><option value='BB' >La Barbade<\/option><option value='RE' >La R\u00e9union<\/option><option value='LS' >Lesotho<\/option><option value='LV' >Lettonie<\/option><option value='LB' >Liban<\/option><option value='LR' >Liberia<\/option><option value='LY' >Libye<\/option><option value='LI' >Liechtenstein<\/option><option value='LT' >Lituanie<\/option><option value='LU' >Luxembourg<\/option><option value='MO' >Macao<\/option><option value='MK' >Mac\u00e9doine du Nord<\/option><option value='MG' >Madagascar<\/option><option value='MY' >Malaisie<\/option><option value='MW' >Malawi<\/option><option value='MV' >Maldives<\/option><option value='ML' >Mali<\/option><option value='MT' >Malte<\/option><option value='MA' >Maroc<\/option><option value='MQ' >Martinique<\/option><option value='MR' >Mauritanie<\/option><option value='YT' >Mayotte<\/option><option value='MX' >Mexique<\/option><option value='FM' >Micron\u00e9sie<\/option><option value='MD' >Moldavie<\/option><option value='MC' >Monaco<\/option><option value='MN' >Mongolie<\/option><option value='ME' >Mont\u00e9n\u00e9gro<\/option><option value='MS' >Montserrat<\/option><option value='MZ' >Mozambique<\/option><option value='MM' >Myanmar<\/option><option value='NA' >Namibie<\/option><option value='NR' >Nauru<\/option><option value='NP' >N\u00e9pal<\/option><option value='NI' >Nicaragua<\/option><option value='NE' >Niger<\/option><option value='NG' >Nig\u00e9ria<\/option><option value='NU' >Niu\u00e9<\/option><option value='NO' >Norv\u00e8ge<\/option><option value='NC' >Nouvelle-Cal\u00e9donie<\/option><option value='NZ' >Nouvelle-Z\u00e9lande<\/option><option value='OM' >Oman<\/option><option value='UG' >Ouganda<\/option><option value='UZ' >Ouzb\u00e9kistan<\/option><option value='PK' >Pakistan<\/option><option value='PW' >Palau<\/option><option value='PA' >Panama<\/option><option value='PG' >Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e<\/option><option value='PY' >Paraguay<\/option><option value='NL' >Pays-Bas<\/option><option value='PE' >P\u00e9rou<\/option><option value='PH' >Philippines<\/option><option value='PL' >Pologne<\/option><option value='PF' >Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise<\/option><option value='PR' >Porto Rico<\/option><option value='PT' >Portugal<\/option><option value='QA' >Qatar<\/option><option value='SY' >R\u00e9publique arabe syrienne<\/option><option value='CF' >R\u00e9publique centrafricaine<\/option><option value='CD' >R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/option><option value='LA' >R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire du Laos<\/option><option value='DO' >R\u00e9publique Dominicaine<\/option><option value='CZ' >R\u00e9publique Tch\u00e8que<\/option><option value='RO' >Roumanie<\/option><option value='GB' >Royaume-Uni<\/option><option value='RW' >Rwanda<\/option><option value='EH' >Sahara occidental<\/option><option value='BL' >Saint Barth\u00e9lemy<\/option><option value='MF' >Saint Martin<\/option><option value='PM' >Saint Pierre et Miquelon<\/option><option value='KN' >Saint-Christophe-et-Nevis<\/option><option value='SM' >Saint-Marin<\/option><option value='VA' >Saint-Si\u00e8ge<\/option><option value='VC' >Saint-Vincent-et-les Grenadines<\/option><option value='SH' >Sainte-H\u00e9l\u00e8ne, Ascension et Tristan da Cunha<\/option><option value='LC' >Sainte-Lucie<\/option><option value='SV' >Salvador<\/option><option value='WS' >Samoa<\/option><option value='AS' >Samoa am\u00e9ricaines<\/option><option value='ST' >Sao Tom\u00e9 et Principe<\/option><option value='SN' >S\u00e9n\u00e9gal<\/option><option value='RS' >Serbie<\/option><option value='SC' >Seychelles<\/option><option value='SL' >Sierra Leone<\/option><option value='SG' >Singapour<\/option><option value='SX' >Sint Maarten<\/option><option value='SK' >Slovaquie<\/option><option value='SI' >Slov\u00e9nie<\/option><option value='SO' >Somalie<\/option><option value='SD' >Soudan<\/option><option value='SS' >Soudan du Sud<\/option><option value='LK' >Sri Lanka<\/option><option value='SE' >Su\u00e8de<\/option><option value='CH' >Suisse<\/option><option value='SR' >Suriname<\/option><option value='TJ' >Tadjikistan<\/option><option value='TW' >Ta\u00efwan<\/option><option value='TZ' >Tanzanie (R\u00e9publique-Unie de)<\/option><option value='TD' >Tchad<\/option><option value='TF' >Terres Australes Fran\u00e7aises<\/option><option value='IO' >Territoire britannique de l\u2019oc\u00e9an Indien<\/option><option value='TH' >Tha\u00eflande<\/option><option value='TL' >Timor oriental<\/option><option value='TG' >Togo<\/option><option value='TK' >Tokelau<\/option><option value='TO' >Tonga<\/option><option value='TT' >Trinit\u00e9 et Tobago<\/option><option value='TN' >Tunisie<\/option><option value='TM' >Turkm\u00e9nistan<\/option><option value='TR' >Turquie<\/option><option value='TV' >Tuvalu<\/option><option value='UA' >Ukraine<\/option><option value='UY' >Uruguay<\/option><option value='VU' >Vanuatu<\/option><option value='VE' >Venezuela<\/option><option value='VN' >Vietnam<\/option><option value='WF' >Wallis et Futuna<\/option><option value='YE' >Y\u00e9men<\/option><option value='ZM' >Zambie<\/option><option value='ZW' >Zimbabwe<\/option> <\/select>\n                                    <\/span>\n                    <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                <\/div><\/fieldset><div id=\"field_12_5\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"fda12250\" data-field-span=\"6\"><label id='gfield_label_12_5' class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_5'><span class='gform-field-label__text'>Email<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_5' id='input_12_5' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_12_6\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--phone-format-international gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"fda12250\" data-field-span=\"6\"><label id='gfield_label_12_6' class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_6'><span class='gform-field-label__text'>Phone<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_6' id='input_12_6' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"    \/><\/div><\/div><fieldset id=\"field_12_7\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\" data-group-id=\"f646b37e\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_12_7' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>I am interested in (please select all that apply)<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_12_7'><div class='gchoice gchoice_12_7_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_7.1' type='checkbox'  value='Establishing an ongoing talent pipeline to integrate into my regular recruitment process.'  id='choice_12_7_1'    aria-labelledby=\"label_12_7_1 gfield_label_12_7\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_12_7_1' id='label_12_7_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Establishing an ongoing talent pipeline to integrate into my regular recruitment process.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_12_7_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_7.2' type='checkbox'  value='Accessing a talent pipeline to address current\/upcoming recruitment needs only.'  id='choice_12_7_2'    \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_12_7_2' id='label_12_7_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Accessing a talent pipeline to address current\/upcoming recruitment needs only.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_12_7_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_7.3' type='checkbox'  value='Partnering with sector-specific culinary\/foodservice\/hospitality training programs supporting job seekers to enter the industry.'  id='choice_12_7_3'    \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_12_7_3' id='label_12_7_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Partnering with sector-specific culinary\/foodservice\/hospitality training programs supporting job seekers to enter the industry.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_12_7_4'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_7.4' type='checkbox'  value='Any or all of the above.'  id='choice_12_7_4'    \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_12_7_4' id='label_12_7_4' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Any or all of the above.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_12_8\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gf-radio-vertical gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\" data-group-id=\"68091443\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_12_8' class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>My thoughts regarding wage subsidies and incentives<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_12_8'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_8_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8' type='radio' value='It does not matter whether or not subsidies and incentives are available.'  id='choice_12_8_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'  aria-labelledby=\"label_12_8_0 gfield_label_12_8\"   \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_8_0' id='label_12_8_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>It does not matter whether or not subsidies and incentives are available.<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_8_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8' type='radio' value='I would like pipelines to provide subsidies and incentives.'  id='choice_12_8_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'     \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_8_1' id='label_12_8_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>I would like pipelines to provide subsidies and incentives.<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_8_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8' type='radio' value='I need talent pipelines to provide subsidies and incentives.'  id='choice_12_8_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'     \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_8_2' id='label_12_8_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>I need talent pipelines to provide subsidies and incentives.<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_12_9\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield--width-full gf-checkbox-vertical gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\" data-group-id=\"700d43e9\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_12_9' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>I currently<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_12_9'><div class='gchoice gchoice_12_9_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_9.1' type='checkbox'  value='Have open positions that need to be filled.'  id='choice_12_9_1'    aria-labelledby=\"label_12_9_1 gfield_label_12_9\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_12_9_1' id='label_12_9_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Have open positions that need to be filled.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_12_9_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_9.2' type='checkbox'  value='Am preparing for anticipated recruitment needs within the next month.'  id='choice_12_9_2'    \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_12_9_2' id='label_12_9_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Am preparing for anticipated recruitment needs within the next month.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_12_9_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_9.3' type='checkbox'  value='Am preparing for recruitment needs further than one-month from now.'  id='choice_12_9_3'    \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_12_9_3' id='label_12_9_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Am preparing for recruitment needs further than one-month from now.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_12_10\" class=\"gfield gfield--type-multi_choice gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\" data-group-id=\"2122da35\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_12_10' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Are you a Restaurants Canada Member?<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_12_10'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_10_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10' type='radio' value='Yes'  id='choice_12_10_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )' aria-describedby=\"gfield_description_12_10\" aria-labelledby=\"label_12_10_0 gfield_label_12_10\"   \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_10_0' id='label_12_10_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Yes<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_10_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10' type='radio' value='No'  id='choice_12_10_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'     \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_10_1' id='label_12_10_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>No<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_12_10'>Workforce support services are for members. Not a member yet? Find out more <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/members\/join\/\">here<\/a>.<\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button type='submit' id='gform_submit_button_12' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Submit<\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_12' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_12' id='gform_theme_12' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_12' id='gform_style_settings_12' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_12' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='12' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='HKRabPJJ7BR5eGCXyCQwjbARdh5puEcX229JNFCuuFBH+JQ0EbP4O4MKM6LSEirkfftd+0w\/IbVi8Wi1jwhDmUAsLH\/fOhwxqASOS+Bz2oE58VU=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_12' value='WyJ7XCI3LjFcIjpcIjMxMmUyOTljY2YwYzY4NjBhYWM3MDNkYjIxMGZhMTJlXCIsXCI3LjJcIjpcIjZhMzQxOWNkMjIzZDE3ODc0NmFlZWE2YTg4Mzc5MjIwXCIsXCI3LjNcIjpcIjI5N2U0ZjBhNjVlNjQ1NjA5YTU4N2Y3Y2QwNjhmNmViXCIsXCI3LjRcIjpcIjE1YTcyMzYzOTc3YWQ1YTE3YjRjMTU2YjFmOWYxNTg0XCIsXCI4XCI6W1wiNjA3Y2YyMGNmY2ZiZDFhMGE5ZmZiNDVlNzEwMDc2MWRcIixcImVhNzc4NzEyNzdiMzVhMWI1NjhkMWFhOWJlZDllNWNhXCIsXCI1NmJlNjE2MmJhYmRkZDFjNGFiOTk5MjBiZDM4NmU3MVwiXSxcIjkuMVwiOlwiY2NjMGVkMjUxMzIxMzAwYjlkMDk4NzIzN2E3YjUzZWZcIixcIjkuMlwiOlwiNTcwYTI1NmY2NTUzNDJmMDhmMzIzMWI4Y2Q3YWY4Y2NcIixcIjkuM1wiOlwiYTQ2ZmU0NDM4Njg4OGZmNjhjY2Q3MDFhMTc3YTVmOWVcIixcIjEwXCI6W1wiN2Q2NDFlOTkyM2JlZmYwZGY5NTFlY2U4NjIwYmFiMTRcIixcIjQ1OTQ2MWFlYWE0YWZkNTgxODE3NDRlOTdjZmY3MmZjXCJdLFwiZ2Zvcm1fc3VibWlzc2lvbl9tZXRob2RcIjpbXCJhZjA3NTc5OGQxOGRmZGFhMGYzZmVhZGM4MzVmNDI1YlwiLFwiMTY0MGRiMjViYmZkYjk4Njk3MDJhMzA1N2ZlMjc5YmFcIl0sXCJnZm9ybV90aGVtZVwiOlwiYjhjMjc1NGZkMzBkMWEzYzFiNjIyODcyZWI2MWQzMDhcIixcImdmb3JtX3N0eWxlX3NldHRpbmdzXCI6XCIyMmYyMDcwNzJlNGZmODkyNzQzYzNkMjdmMDIwZDdlM1wiLFwiZm9ybV9pZFwiOlwiZjkwNjIzYjQxNDk1Y2RmZGQyYTA4OWFiNWYxNmZlMjNcIixcInVybFwiOlwiZmM1Y2Y0Mzk5ZTgyMjI4NDQ5MTM2ZTNkMWFjOWFiZDJcIixcInN0YXRlX3RpbWVzdGFtcFwiOlwiZTNlOTlkM2QwOWZkMzAyNjMxNDkzN2JkM2QzNjFlMzBcIn0iLCI4ZmVjOTk5Y2U5ZmFkYjdiZWIzNTRiNTkzZDI0NzdlYiIsMTc5NTM0MjY1OV0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_12' id='gform_target_page_number_12' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_12' id='gform_source_page_number_12' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Workforce Development Supports from Restaurants Canada Restaurants Canada appreciates the importance of a sustainable and reliable workforce to&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":5324,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5992","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"page_color":"","page_color_text":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Infographie - Restaurants Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infographie - Restaurants Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Workforce Development Supports from Restaurants Canada Restaurants Canada appreciates the importance of a sustainable and reliable workforce to...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurants Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T16:02:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RestaurantsCA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/ressources\\\/infographie-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/ressources\\\/infographie-2\\\/\",\"name\":\"Infographie - Restaurants Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/ressources\\\/infographie-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/ressources\\\/infographie-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/iStock-1461119819-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-15T18:03:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T16:02:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/ressources\\\/infographie-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/ressources\\\/infographie-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/ressources\\\/infographie-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/iStock-1461119819-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/iStock-1461119819-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/ressources\\\/infographie-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Infographie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/\",\"name\":\"Restaurants Canada\",\"description\":\"La voix des services alimentaires\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#organization\",\"name\":\"Restaurants Canada\",\"alternateName\":\"RC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/rc-brand-colour.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/rc-brand-colour.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Restaurants Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RestaurantsCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RestaurantsCA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infographie - Restaurants Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Infographie - Restaurants Canada","og_description":"Workforce Development Supports from Restaurants Canada Restaurants Canada appreciates the importance of a sustainable and reliable workforce to...","og_url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/","og_site_name":"Restaurants Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada","article_modified_time":"2026-11-09T16:02:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RestaurantsCA","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/","name":"Infographie - Restaurants Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819-1024x683.jpg","datePublished":"2025-07-15T18:03:36+00:00","dateModified":"2026-11-09T16:02:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iStock-1461119819-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/infographie-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Infographie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#website","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/","name":"Restaurants Canada","description":"La voix des services alimentaires","publisher":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#organization","name":"Restaurants Canada","alternateName":"RC","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rc-brand-colour.svg","contentUrl":"https:\/\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rc-brand-colour.svg","width":1,"height":1,"caption":"Restaurants Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada","https:\/\/x.com\/RestaurantsCA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10228,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5992\/revisions\/10228"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}