{"id":8130,"date":"2026-06-25T04:28:54","date_gmt":"2026-06-25T08:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/?page_id=8130"},"modified":"2026-06-25T04:38:06","modified_gmt":"2026-06-25T08:38:06","slug":"soumissions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/","title":{"rendered":"Soumissions"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c34e0e0f wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Soumissions<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead wp-block-paragraph\">Tools and resources to help you and your business thrive.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"ad-aligncenter\"><div class=\"ad-row\">\n<div id=\"ad-7404\" class=\"ad-336x280 adsanity-336x280 aligncenter adsanity-aligncenter\"\n><div class=\"adsanity-inner\">\n\n<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ads\/house-many-hands-big-box-336x280\/\"  target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"336\" height=\"280\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RestaurantsCanada_RCorg_LargeRectangle_336x280.jpg\" class=\"no-lazy-load wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RestaurantsCanada_RCorg_LargeRectangle_336x280.jpg 336w, https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RestaurantsCanada_RCorg_LargeRectangle_336x280-300x250.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"entries-filter button-tabs\">\n    <div class=\"filters\">\n        <ul>\n                    <li class=\"filter\">\n                <a class=\"btn btn-secondary \" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/allegement-des-couts\/\">All\u00e9gement des co\u00fbts<\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"filter\">\n                <a class=\"btn btn-secondary \" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/immigration\/\">Immigration<\/a>\n            <\/li>\n                    <li class=\"filter\">\n                <a class=\"btn btn-secondary \" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/durabilite\/\">Durabilit\u00e9<\/a>\n            <\/li>\n                <\/ul>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n        <div id=\"entries-block_a971b869858b50e3de10bf5210b04e00\" class=\"entries block\">\n\n                                        <div class=\"entries-ajax\" data-query='{\"post_type\":[\"post\",\"toolkit\",\"infographic\",\"webinar\",\"book\",\"business-hub\",\"research\",\"ceo-notes\",\"event\"],\"post_status\":\"publish\",\"posts_per_page\":10,\"paged\":1,\"post__not_in\":[8130],\"meta_query\":[{\"key\":\"access\",\"value\":\"members\",\"compare\":\"!=\"}],\"tax_query\":[{\"taxonomy\":\"advocacy-issue\",\"field\":\"term_id\",\"terms\":[337,335,336]}]}' data-page=\"1\" data-columns=\"4\" data-highlight=\"2\" data-activefilterindex=\"0\">\n                        <div class=\"entries\">\n        <div class=\"row gx-5\">                                <div class=\"col-md-7  mb-5\">\n                        \n<article class=\"card post onScroll. has-image\">\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/restaurants-canada-welcomes-national-food-security-strategy\/\" title=\"Lire la suite\"><\/a>    <div class=\"card-inner\">\n                    <div class=\"card-asset is-style-border-red\">\n                <span class=\"tab\">National<\/span>                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/iStock-1478851535-770x540.jpg\" class=\"attachment-post-image size-post-image wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                <div class=\"card-content\">\n            <h3><span>Restaurants Canada Welcomes National Food Security Strategy<\/span><\/h3>\n            <p>Restaurants serve 23.7 million customer visits every day and welcome a strategy that strengthens Canada&rsquo;s food system from&#8230;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n                    <\/div>\n                \n                                <div class=\"col-md-5  mb-5\">\n                        \n<article class=\"card post onScroll. has-image\">\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/fighting-for-tax-fairness-on-food\/\" title=\"Lire la suite\"><\/a>    <div class=\"card-inner\">\n                    <div class=\"card-asset is-style-border-red\">\n                <span class=\"tab\">National<\/span>                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-139994767-770x540.jpg\" class=\"attachment-post-image size-post-image wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                <div class=\"card-content\">\n            <h3><span>Fighting For Tax Fairness on Food<\/span><\/h3>\n            <p>Restaurants Canada\u2019s fight for food tax fairness has heated up over the past few weeks, with the issue&#8230;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n                    <\/div>\n                \n                                <div class=\"col-md-6 col-lg-3 mb-5\">\n                        \n<article class=\"card post onScroll. has-image\">\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/restaurants-canada-welcomes-new-flexibility-for-b-c-restaurants-through-licensee-to-licensee-alcohol-sales\/\" title=\"Lire la suite\"><\/a>    <div class=\"card-inner\">\n                    <div class=\"card-asset is-style-border-red\">\n                <span class=\"tab\">British Columbia<\/span>                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/iStock-2166045624-770x540.jpg\" class=\"attachment-post-image size-post-image wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                <div class=\"card-content\">\n            <h3><span>Restaurants Canada Welcomes New Flexibility for B.C. Restaurants Through Licensee-to-Licensee Alcohol Sales<\/span><\/h3>\n            <p>Restaurants Canada welcomes the Government of British Columbia\u2019s decision to approve licensee-to-licensee alcohol sales, allowing licensed restaurants to&#8230;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n                    <\/div>\n                \n                                <div class=\"col-md-6 col-lg-3 mb-5\">\n                        \n<article class=\"card post onScroll. has-image\">\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/opinion-temporary-workers-can-help-save-struggling-rural-restaurants-hamilton-spectator-april-9-2026\/\" title=\"Lire la suite\"><\/a>    <div class=\"card-inner\">\n                    <div class=\"card-asset is-style-border-red\">\n                <span class=\"tab\">National<\/span>                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iStock-1414955462-770x540.jpg\" class=\"attachment-post-image size-post-image wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                <div class=\"card-content\">\n            <h3><span>Opinion &#8211; Temporary workers can help save struggling rural restaurants (Hamilton Spectator &#8211; April 9, 2026)<\/span><\/h3>\n            <p>An oped written by: Kelly Higginson, President &amp; CEO, Restaurants Canada Published in The Hamilton Spectator, here. On&#8230;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n                    <\/div>\n                \n                                <div class=\"col-md-6 col-lg-3 mb-5\">\n                        \n<article class=\"card post onScroll. has-image\">\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/restaurants-canada-presse-les-provinces-a-agir-rapidement-pour-offrir-un-repit-temporaire-aux-restaurants-des-regions-rurales-en-demandant-laugmentation-du-plafond-de-tet\/\" title=\"Lire la suite\"><\/a>    <div class=\"card-inner\">\n                    <div class=\"card-asset is-style-border-red\">\n                <span class=\"tab\">National<\/span>                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iStock-2212420291-770x540.jpg\" class=\"attachment-post-image size-post-image wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                <div class=\"card-content\">\n            <h3><span>Restaurants\u00a0Canada presse les provinces \u00e0 agir rapidement pour offrir un r\u00e9pit temporaire aux restaurants des r\u00e9gions rurales en demandant l\u2019augmentation du plafond de TET<\/span><\/h3>\n            <p>Les restaurants des r\u00e9gions rurales attendent que les gouvernements provinciaux leur annoncent s\u2019ils pourront b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un r\u00e9pit temporaire&#8230;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n                    <\/div>\n                \n                                <div class=\"col-md-6 col-lg-3 mb-5\">\n                        \n<article class=\"card post onScroll. has-image\">\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/ontario-budget-some-positive-measures-for-restaurants-but-more-to-do\/\" title=\"Lire la suite\"><\/a>    <div class=\"card-inner\">\n                    <div class=\"card-asset is-style-border-red\">\n                <span class=\"tab\">Ontario<\/span>                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/iStock-626906224-1-770x540.jpg\" class=\"attachment-post-image size-post-image wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                <div class=\"card-content\">\n            <h3><span>Ontario Budget \u2013 Some positive\u00a0measures\u00a0for restaurants, but more to do.\u00a0<\/span><\/h3>\n            <p>While today\u2019s Ontario Budget&nbsp;contains&nbsp;some measures that will be positive for&nbsp;the restaurant industry,&nbsp;our advocacy&nbsp;continues&nbsp;on&nbsp;core priorities like:&nbsp; Small&nbsp;Business Tax Rate&#8230;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n                    <\/div>\n                \n                                <div class=\"col-md-6 col-lg-3 mb-5\">\n                        \n<article class=\"card post onScroll. has-image\">\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/manitoba-budget-2026-misses-opportunity-to-make-all-food-more-affordable\/\" title=\"Lire la suite\"><\/a>    <div class=\"card-inner\">\n                    <div class=\"card-asset is-style-border-red\">\n                <span class=\"tab\">Manitoba<\/span>                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/iStock-995790586-770x540.jpg\" class=\"attachment-post-image size-post-image wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                <div class=\"card-content\">\n            <h3><span>Manitoba Budget 2026 misses opportunity to make all food more affordable<\/span><\/h3>\n            <p>Today\u2019s Manitoba budget fails to exempt all food, including restaurant meals, from provincial sales tax (PST) to make&#8230;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n                    <\/div>\n                \n                                <div class=\"col-md-6 col-lg-3 mb-5\">\n                        \n<article class=\"card post onScroll. has-image\">\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/faq-rural-temporary-foriegn-workers-increase\/\" title=\"Lire la suite\"><\/a>    <div class=\"card-inner\">\n                    <div class=\"card-asset is-style-border-red\">\n                <span class=\"tab\">National<\/span>                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/iStock-970844128-770x540.jpg\" class=\"attachment-post-image size-post-image wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                <div class=\"card-content\">\n            <h3><span>FAQ: Rural Temporary Foreign Workers Increase<\/span><\/h3>\n            <p>While&nbsp;Restaurants Canada&nbsp;sees&nbsp;the&nbsp;increase to 15% for Temporary Foreign Workers (TFWs) in rural areas as a positive step, we know&#8230;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n                    <\/div>\n                \n                                <div class=\"col-md-6 col-lg-3 mb-5\">\n                        \n<article class=\"card post onScroll. has-image\">\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/restaurants-canada-se-dit-encourage-par-les-changements-apportes-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires-en-milieu-rural\/\" title=\"Lire la suite\"><\/a>    <div class=\"card-inner\">\n                    <div class=\"card-asset is-style-border-red\">\n                <span class=\"tab\">National<\/span>                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/iStock-968940038-770x540.jpg\" class=\"attachment-post-image size-post-image wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                <div class=\"card-content\">\n            <h3><span>Restaurants Canada se dit encourag\u00e9 par les changements apport\u00e9s au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires en milieu rural<\/span><\/h3>\n            <p>L&rsquo;annonce faite aujourd&rsquo;hui par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral concernant des modifications temporaires apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires&#8230;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n                    <\/div>\n                \n                                <div class=\"col-md-6 col-lg-3 mb-5\">\n                        \n<article class=\"card post onScroll. has-image\">\n    <a href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/nouvelles-regles-en-immigration-une-voie-avec-peu-dissues-pour-la-restauration\/\" title=\"Lire la suite\"><\/a>    <div class=\"card-inner\">\n                    <div class=\"card-asset is-style-border-red\">\n                <span class=\"tab\">Qu\u00e9bec<\/span>                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/iStock-1083346704-770x540.jpg\" class=\"attachment-post-image size-post-image wp-post-image\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                <div class=\"card-content\">\n            <h3><span>Nouvelles r\u00e8gles en immigration : une voie avec peu d\u2019issues pour la restauration<\/span><\/h3>\n            <p>Alors que l\u2019industrie de la restauration vit encore une \u00e9norme pression en mati\u00e8re de disponibilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre,&#8230;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n                    <\/div>\n                \n                    <\/div>\n    <\/div><nav id=\"pagenav\" data-maxpage=\"7\"><ul class=\"pagination\"><li class=\"page-item\"><span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\">1<\/span><\/li><li class=\"page-item\"><a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8130\/page\/2\/\">2<\/a><\/li><li class=\"page-item\"><a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8130\/page\/3\/\">3<\/a><\/li><li class=\"page-item\"><a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8130\/page\/4\/\">4<\/a><\/li><li class=\"page-item\"><a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8130\/page\/5\/\">5<\/a><\/li><li class=\"page-item\"><a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8130\/page\/6\/\">6<\/a><\/li><li class=\"page-item\"><a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8130\/page\/7\/\">7<\/a><\/li><li class=\"page-item\"><a class=\"next page-numbers\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8130\/page\/2\/\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/a><\/li><\/ul><\/nav>                <\/div>\n                    <\/div>\n    ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soumissions Tools and resources to help you and your business thrive.<\/p>\n","protected":false},"author":15005,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8130","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"page_color":"","page_color_text":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soumissions - Restaurants Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soumissions - Restaurants Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soumissions Tools and resources to help you and your business thrive.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurants Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T08:38:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RestaurantsCA\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/soumissions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/soumissions\\\/\",\"name\":\"Soumissions - Restaurants Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-25T08:28:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T08:38:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/soumissions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/soumissions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/soumissions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soumissions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/\",\"name\":\"Restaurants Canada\",\"description\":\"La voix des services alimentaires\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#organization\",\"name\":\"Restaurants Canada\",\"alternateName\":\"RC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/rc-brand-colour.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/rc-brand-colour.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Restaurants Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantscanada.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RestaurantsCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RestaurantsCA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soumissions - Restaurants Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soumissions - Restaurants Canada","og_description":"Soumissions Tools and resources to help you and your business thrive.","og_url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/","og_site_name":"Restaurants Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada","article_modified_time":"2026-06-25T08:38:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RestaurantsCA","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/","name":"Soumissions - Restaurants Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#website"},"datePublished":"2026-06-25T08:28:54+00:00","dateModified":"2026-06-25T08:38:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/soumissions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soumissions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#website","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/","name":"Restaurants Canada","description":"La voix des services alimentaires","publisher":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#organization","name":"Restaurants Canada","alternateName":"RC","url":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rc-brand-colour.svg","contentUrl":"https:\/\/rcsparkdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rc-brand-colour.svg","width":1,"height":1,"caption":"Restaurants Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsCanada","https:\/\/x.com\/RestaurantsCA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15005"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8132,"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8130\/revisions\/8132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restaurantscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}